NETFLIX 公布全新阿根廷原創影集《PUERTA 7》

這部全新的地方驚悚影集由馬丁·齊莫曼 (Martin Zimmerman) 創作,並由 Pol-Ka 製作,將在 2019 年於 Netflix 全球首播

2018 年 7 月 11 日,加州好萊塢:全球首屈一指的網路娛樂服務事業 Netflix 今日公布第三部由馬丁·齊莫曼(《黑錢聖地》(Ozark)、《毒梟》(Narcos))創作,派崔西歐·維加 (Patricio Vega)(《Los Simuladores》)編劇,並由當地著名製作公司 Pol-ka 製作的阿根廷原創影集《Puerta 7》。這部影集將於 2019 年於 Netflix 獨家全球播映。

《Puerta 7》大膽探索阿根廷惡名昭彰的足球流氓 (barra bravas),這些極端球迷組織將運動和國家政治、黑幫犯罪牽扯在一起,弄得全世界都有所聽聞。本劇焦點有三:一位女子試圖打入這個男性主導的世界,洗清足球俱樂部貪腐犯罪汙名,並藉此恢復家族清白;一位年輕男子為了幫助家人脫貧,被迫加入一個足球流氓幫;以及同一球迷組織中,足球流氓的內部鬥爭,敵對派系相互交戰,爭奪組織從各種利益來源中吸取而來的數百萬元。

「我們等不及投資更多來自阿根廷精彩故事和人才,這次特別高興能與 Pol-Ka 和《Los Simuladores》及《黑錢聖地》的創作人一起製作全新的阿根廷原創影集。」國際原創作品副總裁埃裡克·巴麥奇 (Erik Barmack) 說。

「我本身非常熱愛足球,多年來我一直想要探討阿根廷體育、政治與犯罪之間的關聯,阿根廷是世界足球人才的絕佳栽培之地,也是我母親的家鄉。」影集節目統籌與創作人馬丁·齊莫曼補充。「要向全球觀眾述說全球最受歡迎運動故事,Netflix 無疑是最理想的平台。我對能與 Netflix 再度合作感到相當興奮,帶著我從《黑錢聖地》和《毒梟》獲得的經驗,再加上和阿根廷出色人才的合作,我們將夢想化為真實。」他補充。

「我們很興奮 Netflix 選擇讓 Pol-Ka 製作這部原創影集。」 Pol-Ka 創辦人暨藝術總監亞利安·蘇亞 (Adrián Suar) 說。「成立以來,我們的製作公司就努力不懈地製作高品質的電視節目,本次機會讓我們感到相當有成就感。這是個很大的挑戰,我們一如往常地為作品傾注熱情、表現出堅定信念和責任感。」

這部驚悚影集共有八集,每集長一小時,並完全使用 4K 技術拍攝,成為於拉丁美洲製作的眾多原創作品之一。其他來自拉丁美洲的作品還有同樣出自阿根廷的《艾狄荷與她的秘密情人》(Edha) 和《Go! Vive a tu Manera》,以及《失控》 (Ingobernable)、《烏鴉足球隊》(Club de Cuervos)、《花醉金迷》(La Casa de las Flores)、《Monarca》、《Siempre Bruja》、《毒梟》、《巴西莎曼莎》(Samantha!)、《黑金高牆》(O Mecanismo)、《狂野殺手》(O Matador)、《3%》、 《Sintonia》、《Super Drags》與《Coisa Mais Linda》等。

# # #

關於 Netflix

Netflix 是全球首屈一指的網路娛樂服務事業,在逾 190 個國家與地區擁有超過 1.25 億名會員,內容包括影集、紀錄片與劇情長片等,橫跨多種類型和語言。會員可以透過任何配備上網功能的裝置,隨時隨地不限時數盡情觀賞,亦可輕鬆播放、暫停與接續播放,享受無廣告及無合約拘束的娛樂體驗。

關於 Pol-ka

Pol-Ka 是阿根廷最重要的製作公司,20 年來他們不間斷地投入電視與電影的製作,其創作與製作的產品持續以新風格帶領風潮。他們所製作的節目品質、人才與技術資產,在在讓他們成為拉丁美洲、美國與歐洲重要頻道與連鎖企業仰賴的主要資源,迷你影集《Epitafios》(由 HBO 製作,獲國際艾美獎 (International Emmy Awards) 提名)與《El jardín de bronce》就是最好的例子。他們也為阿根廷、哥倫比亞、厄瓜多和美國拉丁裔觀眾改編了美國獲獎肯定的電視影集《慾望師奶》(Desperate Housewives)。其他作品還包括與 RCN(哥倫比亞)共同製作的肥皂劇《Valentino, el argentino》,以及與 Telecino(西班牙)共同製作的迷你影集《Vientos de agua》。他們亦將廣受讚譽的影集《Mujeres Asesinas》賣給 ABC,且由哥倫比亞、墨西哥、厄瓜多與義大利等地創作並播放全新的改編作品。此外,更有以年輕觀眾為訴求的《Violetta》與《Soy Luna》兩齣電視劇,皆由拉丁美洲的迪士尼頻道製作,在美國和其他國家都大受歡迎。2015 年,該公司與 Turner 合作開發新的內容,作品包括了《Signos》、《La fragilidad de los cuerpos》、《El Maestro》以及目前正播映的《El Lobista》。

Pol-Ka 每年製作的節目都廣受好評,並時常在該國獲獎,包括馬丁菲耶羅獎 (Martín Fierro) 和塔圖獎 (Premios Tato)。

Pol-Ka 在電影製作上亦有豐富的經驗,其中最知名的一部為《El hijo de la novia》,不但在全球各地戲院熱映,也同時獲得奧斯卡金像獎最佳外語電影提名 (Best Foreign Language Film)。

關於馬丁·齊澤曼

馬丁·齊莫曼是美籍阿根廷裔雙語編劇與劇作家,其電視作品包括了《黑錢聖地》(Netflix) 和《毒梟》(Netflix)。他的劇作包括了《On The Exhale》和《Seven Spots On The Sun》,兩者皆曾在美國各地上演,《On The Exhale》更將在今年下半年於英國首演。他的獲獎紀錄包括了人道獎最佳新聲音 (Humanitas Prize New Voices Award)、泰倫斯·麥克納利最佳新劇本獎 (Terrence McNally New Play Award)、史坦堡/ATCA 新劇本獎 (Steinberg/ATCA New Play Award Citation) ,以及思凱古柏新美國劇本獎 (Sky Cooper New American Play Prize) 等。他目前也為 Marc Platt Productions 寫作一本有關音樂劇的書。他擁有德州大學奧斯汀分校劇本寫作碩士學位,以及杜克大學戲劇研究與經濟學學士學位。

頁首