韓國中央東洋廣播公司 (JTBC) 與 Netflix 簽下多年合約,將攜手推出高品質韓國電視影集

這次的長期合作,有望加倍提升世界各地對「韓製」故事的興致與熱情

2019 年 11 月 25 日韓國首爾:Netflix 與韓國首屈一指的媒體公司 JTBC 旗下內容製作公司 JTBC Content Hub,達成多年內容授權協議。

此次合作將從 2020 年開始,允許 Netflix 在超過 190 個國家串流 JTBC 黃金時段電視劇。JTBC 和 Netflix 將根據這份新合約,共同開發並擔任 JTBC 黃金時段電視劇的全球窗口,以及從一系列 JTBC 即將推出的出色影集中精挑細選,呈獻給世界各地的劇迷。 

今天宣布的合約是 JTBC 和 Netflix 持續合作的其中一環,象徵雙方牢不可摧的企業關係。2017 年 4 月,JTBC 和 Netflix 首度針對 JTBC 600 小時的腳本和無腳本電視節目,簽下國際授權協議。此後,JTBC 的節目獲得全球粉絲的喜愛,當中包括《天空城堡》(SKY Castle)、《經常請吃飯的漂亮姐姐》(Something in the Rain)、《Life》,以及《我的王國》(My Country: The New Age,港譯《吾國吾土》)。  

JTBC 表示:「JTBC 和 Netflix 之間的互信合作,將因這份協議而加倍鞏固。這份協議也將驅使 JTBC 這個全球化製作公司,進軍海外市場,為全球提供高品質內容。我們對於能夠和 Netflix 繼續保持長期的合作關係,也感到非常的興奮。JTBC 一直以來都引領著韓國流行文化,雙方的合作關係將提供 JTBC 更多的機會,擴大作品在全球的影響力。」 

「我們的會員熱愛精心打造的韓製故事,JTBC 精良的節目,也已在韓國和全球獲得廣大迴響。我們很興奮能夠呈獻 JTBC 富有深意並多元的優質韓國故事。」Netflix 表示。 

世界各地的粉絲對韓國文化的熱愛,尤其對以電視劇呈現的韓國故事的喜愛,近來是愈發地強烈。在 Netflix 的推波助瀾之下,引人入勝的「韓製」故事內容多元且饒富深意,為亞洲等地的觀眾帶來歡樂。Netflix 自 2016 年登陸韓國開始,也在尋找包括 JTBC 在內,與在地創作社群和夥伴靈活合作的方法。 

頁首