提升後製領域中的女性參與

在 Netflix 洛杉磯製片廠近期舉辦的一場活動中,於後製領域中從事不同工作的女性齊聚一堂,探討在幕後以及整個製作過程中,提升女性參與的需求。

在 Netflix 洛杉磯製片廠近期舉辦的一場活動中,於後製領域中從事不同工作的女性齊聚一堂,探討在幕後以及整個製作過程中,提升女性參與的需求。

晚會與好萊塢職業協會 (Hollywood Professional Association) 的女性後製團體 (Women in Post) 合辦,並由 Netflix 獨立和工作室電影後製經理海蒂·沃格爾 (Heidi Vogel)(《時間的皺褶》(A Wrinkle in Time)、《黑色追緝令》(Pulp Fiction))擔任座談主持人。座談會涵蓋的主題相當廣泛,從早期職涯導師到幕後合作的成功關鍵無所不包。然而,對在後製產業中增加女性參與的關注,引起了該領域在場約 150 名與會人士的共鳴。

與談來賓塔蒂安娜·S·里格爾 (Tatiana S. Riegel) 表示儘管她已在此領域工作 34 年,與昆汀·塔倫提諾 (Quentin Tarantino) 和保羅·湯瑪斯·安德森 (Paul Thomas Anderson) 等知名編導皆曾合作,但在後製領域中與其他女性共事的機會卻是寥寥無幾。

「我從未和任何一位女性音效總監、調光師或作曲家合作,入行 34 年以來我應該只跟一位視覺特效的女性製作人共事過,」里格爾在近期於 Netflix 洛杉磯總部舉辦的好萊塢職業協會女性後製小組會議上說。 「這實在令人震驚。」

值得慶幸的是,里格爾在活動中找到了許多同伴。與這位奧斯卡金像獎提名人同座的,包括其他四位在不同後製領域工作的女性:視覺特效製作人蘿倫·艾利斯 (Lauren Ellis)(《神鬼駭客:史諾登》(Snowden)、《金錢怪獸》(Money Monster))、作曲家吉曼·法蘭科 (Germaine Franco)(《貼背戰》(Tag)、《可可夜總會》(Coco))、長片調光師瑪克辛·葛文 (Maxine Gervais)(《黑豹》(Black Panther)、《美國狙擊手》(American Sniper))和奧斯卡金像獎提名音效剪輯、混音工程師李愛玲 (Ai-Ling Lee)(《登月先鋒》(First Man)、《樂來越愛你》(La La Land))。

好萊塢職業協會的女性後製團體於 2013 年成立,旨在透過人脈網路活動、創意專題討論小組等活動,為在各種媒體從事專業內容創作的女性打開知名度和提供領導機會。該組織目前擁有超過 1,000 名成員。

「在當今世界上,做一名富有創造力的女性意義重大,因為一直以來,在眾多領域中,我們都只能聽見一種聲音,而我們都知道這個聲音來自何方,」法蘭科說。「我們的聲音充滿了身為女性的經驗,能夠為每個專案帶來不同的觀點。」

除了性別多元化以外,法蘭科也談到產業中族群多樣性的重要。她是史上第一位受邀加入美國電影藝術與科學學會 (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) 音樂分會的拉丁美洲女性作曲家,也因動畫片《可可夜總會》而成為第一位榮獲安妮獎 (Annie Award) 動畫片最佳音樂獎的拉丁美洲女性。

「我們的參與和合作帶來了長久以來聞所未聞的聲音,它不僅源自女性,也是來自有色人種,」她如是說。

葛文談到,重點不只是要將業內人士推出舒適區,也要讓觀眾離開他們的舒適區:「這也能幫助世界去認識、體驗那些不同以往的角度和觀點。」

Netflix 致力於在原創內容中彰顯代表性不足的聲音與文化,讓更多女性參與幕後工作即是其中重要的一環。自 2015 年我們開始自製電影以來,女性執導的 Netflix 原創電影數量穩定增加。(據《洛杉磯時報》於 2018 年 8 月報導,Netflix 「在未來四個月內將發行、由女性執導的電影,數量將超過六大家好萊塢電影公司迄今為止一整年所發行的女性執導電影。」)這些電影還中有許多囊括了擔任後製要角的女性,例如在今年推出的喜劇片《忘情今夜》(Someone Great,港譯《忘形換畫前》)中擔任作曲家的法蘭科。

2018年,一群 Netflix 員工成立了包容性外展網路(Inclusion Outreach Networking,簡稱 ION),透過專題小組討論、人脈網路活動、STEP 計畫和城市團體合作夥伴關係,來推動包容性和多元化。其中的城市團體合作夥伴關係成功促成與非營利組織的合作,例如旨在為身障人士提供更多機會的 RespectAbility,以及為患有自閉症的年輕人教授視覺效果的 Exceptional Minds。多名參與者後來受雇加入 Netflix 影集和電影的工作行列。

不過,法蘭科表示,這樣的討論和計畫只是一個開端。 「儘管大家為此高談闊論,但進展並沒有我樂見的那樣快速,」她如是說。「如果想讓其他人和我們一同朝此方向努力,首要任務就是教育。」

看到滿屋子都是在後製產業從業的女性同仁,讓里格爾對未來有了多一點信心。 「我希望未來會逐漸出現正向的改變,期待在各個部門都看到來自不同背景的人共同參與,」她說。「我由衷希望其他人再也不用經歷 34 年的單一視角。」


照片由好萊塢職業協會提供

查看更多下列內容的資訊: 公司部落格

2019 年 6 月 Netflix 網路服務商速度指數

以下為 Netflix 網路服務商速度指數 6 月份數據的重點提示。我們每月提供最新資訊,讓您瞭解哪家網路服務商 (ISP) 能在黃金時段提供最佳的 Netflix 串流體驗。 繼續閱讀

2019 年 7 月 Netflix 網路服務商速度指數

以下為 Netflix 網路服務商速度指數 7 月份數據的重點提示。我們每月提供最新資訊,讓您瞭解哪家網路服務商 (ISP) 能在黃金時段提供最佳的 Netflix 串流體驗。 繼續閱讀

頁首