Netflix 提拔世界各地的未來節目統籌

Netflix 首次舉辦節目統籌工作坊,邀請來自 6 個不同國家的 11 位編劇齊聚一堂。

南非、義大利、土耳其、德國、法國、埃及。來自六個國家的十一位編劇,在十一月齊聚於阿姆斯特丹,參加 Netflix 首次舉辦的集體創意發想節目統籌工作坊 (Creative Collective Showrunner’s Workshop)。

工作坊為期兩天半,期間編劇們參與各式各樣的親身實作講習,體驗從編劇室集體發想,到節目後製的完整創作流程。 

工作坊由 Netflix 國際原創內容副總裁凱莉·盧間貝爾 (Kelly Luegenbiehl) 舉辦的小型晚宴拉開序幕。當晚最後盧間貝爾更發表一席啟發人心的演說,鼓勵來訪的編劇們開拓自己的創作願景。

第一天,編劇們對於何謂成為一名節目統籌,進行基礎認識。講習涵蓋一切必備知識與最佳策略,從如何挑選編劇室的成員,到整個劇本發想的筆記流程,尤其是如何從創意人員那兒接收筆記,再將這些想法傳達給其他編劇同事。編劇們當天更與數位 Netflix 創意人員一同針對 Netflix 的創作流程進行討論。


第二天則由資歷豐富的節目統籌傑森·喬治 (Jason George)(Netflix 自家播映的《毒梟》(Narcos))和瑞娜·美蒙 (Rina Mimoun)(《Everwood》)所帶領的講習展開。編劇們在課程中練習創作出試播集,並打造出一整季共六集的劇本大綱。接著登場的是由 Netflix 實體製作團隊的瑪莉凱瑟琳·甘迺迪 (M-K Kennedy) 所主導的討論時間。甘迺迪一邊向課堂成員們講述節目統籌在前置階段和主體拍攝時期中所要扮演的角色,亦一面分享和描述片場實況,現場有許多編劇都沒有造訪過片場,所以對他們來說是相當新奇的資訊。


上排:波蒂亞·朱梅德 (Portia Gumede)(南非)、Netflix 國際原創內容總監妮可·諾伍德 (Nicole Norwood)、哈米·利伍亞 (Hamid Hlioua)(法國)、哈特姆·艾爾卡謝夫 (Hatem El Kashef)(埃及)、莫特·貝嘉爾 (Mert Baykal)(土耳其)、艾琳·吉勃遜·方克 (Eileen Gibson Funke)(顧問)、Netflix 創意人才總監克里斯多福·麥克 (Christopher Mack) 以及阿塔賽·柯西 (Atasay Koç)(土耳其)。

下排:伊芙倫·希特 (Evren Sit)(土耳其)、尼可拉·瓜吉利亞諾 (Nicola Guaglianone)(義大利)、艾利歐諾拉·圖魯奇 (Eleonora Trucchi)(義大利)、費德瑞克·賈西亞 (Frédéric Garcia)(法國)、夏迪·阿布杜·拉提夫 (Shady Abdul Latif)(埃及)、尼科·舒茲多恩伯格 (Niko Schulz-Dornburg)(德國)


Netflix 後製與視覺特效部門的里奧·德沃夫 (Leo de Wolff) 和吉利安·麥克齊 (Gillian Mackie) 分別向編劇們詳細介紹影集製作的最後幾個步驟,包括剪接、調色和視覺特效。Netflix 國際原創內容副總裁賴瑞·泰茲 (Larry Tanz) 接著與編劇們深入討論 Netflix 所提供的服務。在散會告別之前,Netflix 還貼心安排了一位職業攝影師來替編劇們拍攝肖像照,讓他們用在 IMDb 專頁和其他公關用途。

這場工作坊辦在阿姆斯特丹,輔助 Netflix 持續在這些國家製作更多當地語言內容。所有與會的編劇均曾執筆過 Netflix 原創影集,包括義大利的《無禁青春》(Baby,港譯《反禁年華》)和《罪城蘇布拉》(Suburra: Blood on Rome,港譯《血色羅馬》)、土耳其的《盛禮》(The Gift,港譯《越古之禮》)以及兩部法國影集:近期上線的《酷斃拍檔》(Mortel,港譯《追兇盡頭便是型》)和即將上線的《巴黎爵士》(The Eddy)。

「很感謝這次的節目統籌工作坊提醒了我:創作是一個過程,在作品呈現在螢幕之前,這個過程將持續前進,」工作坊成員伊芙倫·希特表示。希特生於土耳其,先前曾執筆過 Netflix 土耳其原創影集《盛禮》,此節目將於 12 月 27 日全球首播。「現在我對整個節目統籌的過程更了解了,非常躍躍欲試,想馬上投入其中。」

這是 Netflix 首次舉辦這類型的工作坊,但在此之前,Netflix 已多次擁抱來自世界各地的新手節目統籌:《花醉金迷》(House of Flowers) 出自墨西哥電視劇新人馬諾羅·卡羅 (Manolo Caro) 之手,《性愛自修室》(Sex Education) 則是英國編劇羅莉·努 (Laurie Nunn) 的首部影集。《高牆邊的混亂》(Fauda) 由利奧爾·拉茲 (Lior Raz) 和阿維·以薩哈羅夫 (Avi Issacharoff) 共同創作,兩人均來自以色列,目前正為 Netflix 創作第二部影集。《去 X 的世界末日》(The End of the F***ing World,港譯《X 你的世界末日》)出自英國的演員兼編劇查理·柯維 (Charlie Covell) 之手,《闇》(Dark) 則由德國夫妻檔巴倫·博·歐達爾 (Baran bo Odar) 和香緹耶·芙里斯 (Jantje Friese) 攜手創作,兩人亦於 2018 年與 Netflix 簽訂全面合約。

「我們將持續拓展原創在地內容,在新興市場中孕育並鼓勵全新的敘事觀點絕對是我們的發展重點,」Netflix 義大利國際原創內容總監妮可·諾伍德表示:「我們相信這個計劃能替編劇們打下基礎,協助他們精進相關技能,讓他們能在節目統籌職涯之路上起步,並能將這一切傳承給未來世代的編劇們。」

凱特·史坦霍普 (Kate Stanhope)

凱特·史坦霍普是通訊團隊成員。

照片由維多利亞·烏許卡諾瓦 (Victoria Ushkanova) 提供

查看更多下列內容的資訊: 公司部落格

頁首