NETFLIX 宣布推出全新阿根廷原创剧集 —《PUERTA 7》

由马丁·齐默曼担任创剧人,并由 Pol-Ka 公司打造的全新阿根廷本土惊悚片将于 2019 年在 Netflix 面向全球首播

加利福尼亚州好莱坞,2018 年 7 月 11 日 — 全球领先的互联网娱乐服务公司 Netflix 今日宣布其第三部阿根廷原创剧集《Puerta 7》。本剧集由马丁·齐默曼 (《黑钱胜地》《毒枭》)担任创剧人、帕特里西奥·维加(《Los Simuladores》)担任编剧,并由当地头号制作公司 Pol-ka 公司打造,将于 2019 年在 Netflix 上面向全球独家播放。

《Puerta 7》一针见血地剖析了阿根廷臭名昭著以及世界闻名的足球流氓团体“河床棒子”。该团体成为体育、国家政治和有组织犯罪的纽带。在本剧集中,一位女性企图在这个以男性为主导的世界闯出一片天地,清理俱乐部中的腐败和犯罪元素,以挽回家族荣誉;为使家人摆脱窘境,一位年轻男子流落为一名“河床棒子”;同一俱乐部的“河床棒子”爆发内部冲突,因为交战各派从俱乐部肆意抽取数百万受益。

“我们很高兴继续投资来自阿根廷的精彩内容和优秀人才,尤其是能够与 Pol-ka 以及《Los Simuladores》和《黑钱胜地》等热门节目的创作者联袂制作我们全新的阿根廷原创作品”,国际原创剧集副总裁埃里克·巴马克说。

“作为一名资深足球迷,多年来我一直希望探索阿根廷的体育、政治和犯罪之间错综复杂的关系。阿根廷是全球足球天才的重要孵化器之一,也是我母亲的祖国,”剧集主管兼创剧人马丁·齐默曼补充道,“要把这个关于全球性运动的故事带给全球观众,没有比 Netflix 更棒的平台了。再次与 Netflix 合作令我感到非常激动,将我在《黑钱胜地》和《毒枭》中取得的经验与阿根廷杰出合作者的才能相结合,让这个梦想成为现实。”他补充道。

“Netflix 依靠 Pol-Ka 公司来打造这部原创剧集,我们对此感到非常兴奋”,Pol-Ka 公司创始人兼艺术总监阿德里安·索尔说,“自成立以来,我们的制作公司一直致力于为电视打造优质内容,这次的机会令我们感到自豪:这是一个巨大的挑战,我们将凭借在每个项目中投入的热情、承诺和责任来肩负起这一挑战。”

这部全新惊悚剧集共八集,每集时长一小时,全程采用 4K 高清分辨率拍摄,进一步丰富了在拉丁美洲拍摄的原创作品片单。其中包括阿根廷作品《时尚复仇记》和《跳舞吧,少女!》,以及《失控》《乌鸦足球队》《花之屋》《女当家》《穿越时空的女巫》《毒枭》《萨曼莎!》《黑金高墙》《狂野杀手》《3%》《西雅图未眠夜》《超级变装皇后》和《Coisa Mais Linda》等等。

# # #

关于 Netflix

Netflix 是全球领先的互联网娱乐服务公司,服务范围遍及 190 多个国家和地区,会员人数达 1.25 亿,播放的内容包括类型多样且支持多种语言的电视剧集、纪录片和剧情片。会员可以在几乎任何联网的设备上随时随地想看就看。会员可以播放、暂停和继续播放,而且没有广告、无绑定合同。

关于 Pol-ka

Pol-ka 是阿根廷最重要的制作公司。在影视行业经过 20 多年的摸爬滚打中,Pol-ka 公司已经成功在其创作和制作的产品中刻画出了一种新的风格。凭借优质节目以及人力和技术资产,该公司已成为拉丁美洲、美国和欧洲各大渠道和连锁公司的巨大内容来源。一个很好的例子是迷你剧《墓志铭》(为 HBO 制作并提名了国际艾美奖)和《El jardín de bronce》。此外,该公司还为阿根廷、哥伦比亚、厄瓜多尔和美国的西班牙裔观众翻拍了美国屡获殊荣的电视节目《绝望主妇》。其他例子包括:与 RCN(哥伦比亚)联合制作的浪漫电视肥皂剧《Valentino, el argentino》;与 Telecinco(西班牙)联合制作迷你剧《Vientos de agua》;将著名剧集《Mujeres Asesinas》的形式销售给 ABC 及哥伦比亚、墨西哥、厄瓜多尔和意大利,在那里创作和展示了新的改编作品;以及为年轻观众带来的电视节目《Violetta》和《我是月亮》,这两部节目均由迪士尼拉美频道打造,并在国内外取得巨大成功。此外,2015 年,该公司与 Turner 建立了联合开发内容的联盟,作品包括《Signos》《La fragilidad de los cuerpos》《El Maestro》以及现在的《El Lobista》等。

每年,Pol-ka 公司制作的节目都会得到极大认可,并经常斩获国内奖项,比如《Martín Fierro》和《Premios Tato》。

Pol-ka 在电影制作方面也拥有丰富的经验;其中值得一提的是《新娘的儿子》,本片荣获奥斯卡金像奖最佳外语片提名,并在全球各大影院上映。

关于马丁·齐默曼

马丁·齐默曼是一位会说两种语言的阿根廷裔美国编剧和剧作家,其电视作品包括《黑钱胜地》(Netflix 出品) 和《毒枭》(Netflix 出品)。戏剧包括《On The Exhale》和《Seven Spots On The Sun》,并且已在美国各地上映,《On The Exhale》将于今年晚些时候在英国首映。获得奖项包括 Humanitas Prize New Voices 奖、Terrence McNally New Play 奖、Steinberg/ATCA New Play 奖、以及 Sky Cooper New American Play 奖等。他目前还在为 Marc Platt Productions 编写一本音乐剧的书。他在德克萨斯大学奥斯汀分校获得编剧硕士专业学位,并在杜克大学获得戏剧研究学士、经济学学士学位。

返回顶部