Netflix ซื้อลิขสิทธิ์สารคดี "The Death and Life of Marsha P. Johnson" ของ "เดวิด ฟรานซ์"

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องเยี่ยมนี้จะออกฉายใน "งานเอาต์เฟสต์ ลอสแอนเจลิส" ในหน้าร้อนนี้ หลังจากเปิดฉายรอบปฐมทัศน์ใน "เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบก้าปี 2017"

ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย วันที่ 2 มิถุนายน 2017 - Netflix ประกาศให้ทราบในวันนี้ถึงการซื้อลิขสิทธิ์สารคดี The Death and Life of Marsha P. Johnson ของ "เดวิด ฟรานซ์" เพื่อนำออกฉายทั่วโลก สารคดีเรื่องนี้เจาะลึกคดีฆาตกรรมบุคคลที่เป็นตำนานแห่งแวดวงทรานส์เจนเดอร์ ผู้ได้รับฉายาว่าเป็นเป็นเสมือน "โรซา พาร์คส์" ของการผลักดันการเคลื่อนไหวเพื่อกลุ่ม LGBT (เลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล ทรานส์เจนเดอร์)” ภาพยนตร์ที่ฝังลึกในความทรงจำและทรงพลังเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทำต่อจากภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งคือ How to Survive a Plague ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สำหรับสารคดี The Death and Life of Marsha P. Johnson เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของ "บริษัทพับลิก สแควร์ ฟิล์ม" อำนวยการผลิตโดย "จอย เอ. ทอมชิน" และ "ซาร่า รามิเรซ" (จาก Grey’s Anatomy) และผลิตโดย "แอล. เอ. ทีโอโดซิโอ" ภาพยนตร์จะเปิดตัวให้ได้ชมกันทั่วโลกทาง Netflix ปลายปีนี้

เมื่อมีผู้พบศพ "มาร์ช่า พี. จอห์นสัน" ผู้ขนานนามตัวเองว่าเป็น "เจ้าแม่ข้างถนน" ในสลัมเกย์ของนิวยอร์กและเป็นที่รักของทุกคน โดยศพลอยเท้งเต้งกลางแม่น้ำฮัดสันในปี 1992 แต่ตำรวจนครบาลนิวยอร์กกลับปฏิเสธการสอบสวนคดีนี้และสรุปว่าเป็นการฆ่าตัวตาย ทิ้งปมเงื่อนงำปริศนาไว้นานหลายสิบปี "มาร์ช่า" และ "ซิลเวีย ริเวร่า" เพื่อนผู้โด่งดังมีบทบาทสำคัญใน "เหตุจราจลสโตนวอลล์" ในปี 1969 และในปี 1970 ทั้งคู่ร่วมกันก่อตั้งองค์กรเพื่อสิทธิของกลุ่มทรานส์หรือคนข้ามเพศแห่งแรกของโลกหรือที่เรียกกันย่อๆ ว่า STAR (Street Transvestites Action Revolutionaries) และแม้จะเผชิญอุปสรรคนานัปการอยู่หลายปี ไม่ว่าจะเป็นการล่วงละเมิด การไม่มีที่พักอาศัย และภาวะติดเหล้า แต่ "มาร์ช่า" และ "ซิลเวีย" ได้ปลุกระดมการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองของกลุ่มคนที่ไม่ต้องการตีความหมายเพศของตนเอง ซึ่งทรงอิทธิพลและยังส่งผลมาจนถึงทุกวันนี้

ผ่านมาแล้ว 25 ปีหลังการตายก่อนวัยอันควรของเธอ ในขณะที่ปัจจุบันชุมชนของกลุ่มคนข้ามเพศมีการเปิดเผยเพิ่มมากขึ้นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน และกระตุ้นให้เกิดความรุนแรงที่มุ่งเป้ามายังคนกลุ่มนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้ "วิกตอเรีย ครูซ" ทนายมากประสบการณ์ที่ช่วยเหลือเหยื่ออาชญากรรมได้ลงมือรื้อค้นและตรวจสอบสิ่งที่เกิดกับ "มาร์ช่า" ด้วยตัวเอง และค้นหาอุปสรรคที่ชุมชนดังกล่าวยังเผชิญอยู่ในปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของผู้กล้าที่พยายามแกะร่องรอยเบาะแส ผลักดันการทำงานของเจ้าหน้าที่ และตั้งคำถามใหม่จากคดีเก่าอันอื้อฉาว ซึ่งตลอดการทำงานนี้ เธอได้สรรเสริญตำนานทางการเมืองของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อันมีชื่อไปพร้อมกันด้วย

เดวิด ฟรานซ์กล่าวว่า "มาร์ช่า พี. จอห์นสันและเพื่อนซี้ ซิลเวีย ริเวร่า ทำการปฏิวัติสังคมในเรื่องเพศอย่างที่เราพูดถึงกันอยู่ทุกวันนี้ด้วยตัวเองโดยแทบไม่ได้รับการหยิบยื่นความช่วยเหลือ ชื่อของทั้งคู่ควรเป็นที่จดจำกันโดยถ้วนทั่ว แต่ชีวิตของมาร์ช่ากลับจบลงอย่างน่าสะเทือนใจก่อนเวลาอันควร และหลังจากนั้นไม่นาน ซิลเวียก็เสียชีวิตตามมา การได้รับรู้เรื่องราวของทั่งคู่จากการสอบสวนของนักเคลื่อนไหวอย่างวิกตอเรีย ครูซถือว่าเป็นเกียรติสูงสุดครั้งหนึ่งในการทำงานของผม และยิ่งตอนนี้ Netflix ก้าวเข้ามาเป็นพันธมิตรด้านการจัดจำหน่าย ผมยิ่งมั่นใจว่าตำนานของหญิงผู้มีจิตใจยิ่งใหญ่ 2 คนจะไม่มีวันลืมเลือนไปจากหน้าประวัติศาสตร์"

"เราได้รับเกียรติให้ร่วมสรรเสริญชีวิตที่ไม่หยุดนิ่งของมาร์ช่า พี จอห์นสัน ความกระตือรือร้นของเธอและความเป็นผู้บุกเบิกการเคลื่อนไหวเพื่อกลุ่ม LGBT นั้นเผยให้เห็นเด่นชัดด้วยฝีมือของผู้กำกับเดวิด ฟรานซ์ และถือเป็นข้อพิสูจน์ให้เห็นพลังของภาพยนตร์สารคดีด้วย" ลิซา นิชิมูระ รองประธานฝ่ายโปรแกรมผลงานสารคดีของ Netflix กล่าวเสริม

ดาวน์โหลดภาพได้ที่นี่ และ ที่นี่

*หมายเหตุ: ไม่สามารถโพสต์ลิงก์นี้ออกสู่สาธารณะได้ และต้องดาวน์โหลดภาพจากลิงก์ข้างต้น

เกี่ยวกับ NETFLIX

Netflix คือผู้นำเครือข่ายทีวีทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกที่มีสมาชิกกว่า 100 ล้านคนในจำนวนกว่า 190 ประเทศ มีผู้ชมรายการทีวีและภาพยนตร์ รวมถึงซีรีส์ สารคดี และภาพยนตร์ทาง Netflix คิดเป็นจำนวนชั่วโมงมากกว่า 125 ล้านชั่วโมงในแต่ละวัน สมาชิกสามารถรับชมได้มากตามต้องการ รับชมได้ทุกที่ ทุกเวลา ผ่านทางหน้าจอของอุปกรณ์ใดก็ได้ที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต สมาชิกสามารถเล่น หยุดรับชมชั่วคราว และกลับมารับชมต่อได้ โดยไม่มีโฆษณาคั่นหรือข้อผูกมัดใดๆ

เกี่ยวกับ "พับลิก สแควร์ ฟิล์มส์"

"พับลิก สแควร์ ฟิล์มส์" เป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์และรายการทีวีในมหานครนิวยอร์ก และเน้นตีแผ่เรื่องราวชีวิตของบุคคลจริงที่พลิกโลก

###

ด้านบน