นิยายภาพการ์ตูนกราฟิก "THE UMBRELLA ACADEMY" ฝีมือของ 'เจอราด เวย์' และ 'แกเบรียล บา' กำลังจะถูกนำมาสร้างเป็นซีรีส์แอ็คชั่นเรื่องใหม่ทาง NETFLIX

ซีรีส์ใหม่ 10 ตอนจาก Universal Cable Productions และ Dark Horse Entertainment

ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย -- 11 กรกฎาคม 2017 -- Netflix ผู้นำเครือข่ายทีวีทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกจะเปิดตัวซีรีส์สิบตอนเรื่อง The Umbrella Academy ออกสู่สายตาสมาชิกทั่วโลกในปี 2018

The Umbrella Academy ดัดแปลงมาจากนิยายภาพการ์ตูนกราฟิกชื่อดังที่ได้รับรางวัล Eisner สร้างและเขียนโดย 'เจอราด เวย์' (จาก "The Umbrella Academy") และ 'แกเบรียล บา' ซีรีส์เรื่องนี้เป็นแนวแอ็คชั่นสุดมันที่ติดตามชีวิตครอบครัวฮีโร่สุดป่วน (The Umbrella Academy) ที่ประกอบด้วย 'เดอะ โมโนเคิล', 'สเปซบอย', 'เดอะคราเคน', 'เดอะรูเมอร์', 'เดอะซีอานซ์', 'นัมเบอร์ไฟฟ์', 'เดอะฮอร์เรอร์' และ 'เดอะไวท์ไวโอลิน' ทั้งหมดร่วมมือกันไขปริศนาการตายของพ่อ แต่ก็มีแตกคอกันบ้างเนื่องจากบุคลิกนิสัยที่แตกต่างกัน การ์ตูนชุดนี้ตีพิมพ์โดย Dark Horse Comics และได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ด้วยเนื้อเรื่องที่แปลกและแหวกแนวไปจากการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ทั่วไป

เจอราด เวย์กล่าวว่า "ผมตื่นเต้นที่ในที่สุด The Umbrella Academy จะได้ออกฉายทาง Netflix คงไม่มีที่ไหนที่ทั้งผมและ 'แกเบรียล บา' คิดว่าเหมาะกว่านี้ในการทำการ์ตูน ผมอยากให้ผู้ชมได้สัมผัสกับโลกการแสดงแอ็คชั่นสดๆ กันเร็วๆ แล้วครับ"

ซินดี้ ฮอลแลนด์ รองประธานฝ่ายผลงานผลิตของ Netflix กล่าวว่า “เราคิดว่า The Umbrella Academy น่าสนใจตรงภาพ สไตล์เจ๋งๆ และความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเรื่อง นี่ไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่แบบที่เห็นทั่วไป ซีรีส์เรื่องนี้เน้นโทนนิยายภาพกราฟิกเต็มๆ ออกแนวดาร์กแต่ยังมีความตลก มีเรื่องของพลังพิเศษ แต่ก็ยังอยู่ในโลกของความเป็นจริง เราตื่นเต้นที่ได้เห็นโลกของการ์ตูนเรื่องนี้และพร้อมเปิดตัวฮีโร่พันธุ์ใหม่ที่จะตราตรึงใจสมาชิก Netflix ทั่วโลกแน่นอน"

“การได้โอกาสผลิตซีรีส์เรื่องเยี่ยมนี้ให้กับ Netflix เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นครับ” เจฟ วอชเทล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายเนื้อหาของ NBCUniversal Cable Entertainment และประธานบริษัท Universal Cable Productions กล่าว “ทีมสร้างของ UCP ทุ่มเทกับโปรเจ็กต์และเราอยากให้เรื่องนี้คลอดออกสู่ตลาดกันเร็วๆ”

The Umbrella Academy เป็นผลงานผลิตของ Universal Cable Productions โดยมี 'สตีฟ แบล็คแมน' (จาก Fargo และ "อัลเทอร์ด คาร์บอน" รับหน้าที่ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับฝ่ายสร้างสรรค์ ร่วมด้วยผู้อำนวยการผลิตอีกหลายคน ทั้ง Bluegrass Television และ 'ไมค์ ริชาร์ดสัน' และ 'คีท โกลด์เบิร์ก' จาก Dark Horse Entertainment 'เจอราด เวย์' ขึ้นแท่นรับหน้าที่ผู้อำนวยการผลิตร่วม ส่วน 'เจเรมี่ สเลเตอร์' (จาก "ดิเอ็กซอร์ซิสต์") รับหน้าที่เขียนบทตอนนำร่อง โดยดัดแปลงจากการ์ตูนชุดเรื่องนี้

เกี่ยวกับ Netflix

Netflix คือผู้นำเครือข่ายทีวีทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกที่มีสมาชิกกว่า 100 ล้านคนในจำนวนกว่า 190 ประเทศ มีผู้ชมรายการทีวีและภาพยนตร์ รวมถึงซีรีส์ สารคดี และภาพยนตร์ทาง Netflix คิดเป็นจำนวนชั่วโมงมากกว่า 125 ล้านชั่วโมงในแต่ละวัน สมาชิกสามารถรับชมได้มากตามต้องการ รับชมได้ทุกที่ ทุกเวลา ผ่านทางหน้าจอของอุปกรณ์ใดก็ได้ที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต สมาชิกสามารถเล่น หยุดรับชมชั่วคราว และกลับมารับชมต่อได้ โดยไม่มีโฆษณาคั่นหรือข้อผูกมัดใดๆ

ประวัติผลงานของ Universal Cable Productions

Universal Cable Productions (UCP) สร้างผลงานผลิตและเนื้อหาดิจิทัลที่แปลกใหม่ให้กับวงการและได้รับการตอบรับอย่างท่วมท้นสำหรับสื่อในหลายแพลตฟอร์มที่จัดจำหน่ายทั้งในและต่างประเทศ ผลงานสร้างชื่อในสหรัฐอเมริกามีออกฉายในหลายช่อง อาทิ ซีรีส์ดราม่าที่ได้รับรางวัลเอมมี่และรางวัลลูกโลกทองคำอย่าง “Mr. Robot” ตลอดจน “Colony” “Falling Water” “Playing House” “Shooter” “The Sinner” และ “Suits” ทางช่อง USA Network ผลงานเรื่อง “12 Monkeys” “Killjoys” และ “The Magicians” ทางช่อง Syfy “Girlfriends’ Guide To Divorce” และ “Imposters” ทางช่อง Bravo “The Arrangement” และ “The Royals” ทางช่อง E! ซีรีส์ “Difficult People” ทางช่อง Hulu และ "HarmonQuest" ทางช่อง Seeso นอกจากนี้ ยังมีผลงานอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น “Monk” ที่คว้ารางวัลเอมมี่ไปครองและขึ้นแท่นรายการโปรดของแฟนๆ และนักวิจารณ์ รวมทั้ง “Psych” และ “Battlestar Galactica” ทั้งนี้ Universal Cable Productions เป็นบริษัทในเครือ NBCUniversal Cable Entertainment ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ NBCUniversal หรือบริษัทผลิตสื่อและความบันเทิงชั้นนำรายหนึ่งของโลก มาร่วมติดตามเราได้ทาง @UCPisTV

ประวัติผลงานของ Dark Horse

'ไมค์ ริชาร์ดสัน' ผู้ก่อตั้งและผู้ผลิตของ Dark Horse Comics ตั้งปณิธานไว้ตั้งแต่แรกเริ่มว่าเรื่องราวยอดเยี่ยมก็จะยังเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมได้ ไม่ว่าจะเผยแพร่ผ่านสื่อใดก็ตาม ความเชื่อนี้ทำให้เขาออกสำรวจโลกแห่งการสร้างภาพยนตร์จนทำให้เขาได้เข้าสู่เส้นทางสายฮอลลีวูด และก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ Dark Horse Entertainment ขึ้นในปี 1992 และคลอดผลงานภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 2 เรื่องแรกอย่าง "เดอะแมสค์ หน้ากากเทวดา" นำแสดงโดย 'จิม แครีย์' และ 'แคเมรอน ดิแอซ' และ "ไทม์ค็อป ตำรวจเหล็กล่าพลิกมิติ" นำแสดงโดย 'ฌอง คล็อด แวน แดม' ทั้งสองเรื่องสร้างจากไอเดียของ 'ไมค์' และออกฉายสู่สายตาของแฟนๆ ที่เฝ้ารอชม Dark Horse ผลิตภาพยนตร์และรายการทีวีมากกว่า 20 เรื่องตั้งแต่ปี 1994 อาทิ MYSTERY MEN, R.I.P.D., Fox Kids’ Saturday รายการการ์ตูนช่วงเช้าอย่าง BIG GUY AND RUSTY THE BOY ROBOT และภาพยนตร์ชุด "เฮลล์บอย ฮีโร่พันธุ์นรก" รวมทั้งสารคดี MR. WARMTH: THE DON RICKLES PROJECT ที่คว้ารางวัลเอมมี่ไปครอง ส่วนผลงานล่าสุด ได้แก่ THE LEGEND OF TARZAN ที่ผลิตให้ค่าย Warner Bros. นำแสดงโดย 'อเล็กซานเดอร์ สการ์สการ์ด' ซีรีส์ DARK MATTER ที่เพิ่งออกฉายซีซัน 3 ทางช่อง SyFy ปัจจุบัน Dark Horse Entertainment กำลังถ่ายทำภาพยนตร์ HELLBOY: RISE OF THE BLOOD QUEEN ที่แฟนๆ ต่างรอคอย นำแสดงโดย 'เดวิด ฮาร์เบอร์' (จาก "สเตรนเจอร์ ธิงส์") และกำกับการแสดงโดย 'นีล มาร์แชล' (จาก "หวีดมฤตยูขย้ำโลก" และ "มหาศึกชิงบัลลังก์")

# # #

ข้อมูลติดต่อสื่อ:

Karen Barragan (แคเรน บาร์รากาน)

ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Netflix

310-975-8664

Don Halcombe (ดอน ฮัลคอมบ์)

ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Netflix

310-975-8931

Nidia Caceros Kilde (นิเดีย คาเซรอส คิลดิ)

Universal Cable Productions

(818) 777-1458

nidia.caceros@nbcuni.com

Megan Connor (เมแกน คอนเนอร์)

ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Dark Horse

503-905-2354

ด้านบน