องค์กรสตรีในแวดวงแอนิเมชัน (Women in Animation หรือ WIA) ยกย่องเมลิสซา ค็อบบ์ รองประธาน Netflix ที่มุ่งมั่นสร้างความหลากหลายในอุตสาหกรรม

เมลิสซา ค็อบบ์ รองประธานฝ่ายผลงานแอนิเมชันขึ้นรับรางวัลด้านความหลากหลายจากองค์กร Women in Animation ในวันที่ 24 ตุลาคมที่เทศกาล SPARK Animation พร้อมควงลีน่า ลูกสาวในฐานะแขกพิเศษ

 "เมื่อฉันคิดว่าอยากถ่ายทอดมรดกอะไรให้ลีน่า ลูกสาวซึ่งอยู่ในช่วงปิดเทอมของการเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยปีแรกและอยู่กับฉันที่นี่ในคืนนี้ นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ" เมลิสซากล่าวขณะขึ้นรับรางวัล

รางวัลด้านความหลากหลายที่ WIA ให้ร่วมกับสมาคมกราฟิกคอมพิวเตอร์ Spark มีเพื่อยกย่องบุคคล ภาพยนตร์ และองค์กรที่สร้างผลกระทบที่สำคัญต่อการขยายความหลากหลายด้านมุมมองและความคิดเห็นในแวดวงแอนิเมชัน โดยคณะกรรมการเลือกเมลิสซา ค็อบบ์ให้รับรางวัลในฐานะที่ทำงานส่งเสริมผู้สร้างสรรค์สตรีที่ Netflix

เป้าหมายของ WIA ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1993 คือการเป็นศูนย์รวมของผู้ประกอบวิชาชีพด้านแอนิเมชันทั่วโลกและเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนสตรีในวงการศิลปะ วิทยาศาสตร์ และธุรกิจแอนิเมชัน

"พันธกิจของ WIA ที่ต้องการสร้างกระแสการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมแอนิเมชันและเฉลิมฉลององค์กรและศิลปินที่ช่วยสร้างการเปลี่ยนแปลงเป็นพันธกิจที่น่ายกย่อง และเป็นสิ่งที่พวกเราที่ฝ่ายแอนิเมชันของ Netflix มุ่งมั่นพยายามทำเช่นกัน" เมลิสซากล่าว

 


เธอแสดงวิสัยทัศน์อย่างชัดเจนตั้งแต่เข้าร่วมทำงานกับ Netflix ในปี 2017 ผลงานแอนิเมชันของ Netflix ที่อยู่ระหว่างการถ่ายทำรวมถึงโปรเจ็กต์ที่มีสตรีเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่สำคัญ เช่น "My Father’s Dragon" ซึ่งกำกับโดยโนรา ทูมีย์ (จาก "The Breadwinner") "Pashmina" ซึ่งกำกับโดยกุรินเดอร์ ชาดา (จาก "Bend It Like Beckham") และ "เนรมิตฝันสู่จันทรา (Over the Moon)" ซึ่งออกแบบการสร้างโดยเซลีน เดสมูโรซ์ (จาก "เจ้าชายน้อย (The Little Prince)")

"มหัศจรรย์ตำนานคริสต์มาส (Klaus)" ซึ่งมีกำหนดออกฉายครั้งแรกในวันที่ 15 พฤศจิกายนนี้เป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของเซอร์คิโอ ปาบลอส ผู้ร่วมเขียนบท "มิสเตอร์แสบ ร้ายเกินพิกัด (Despicable Me)" โดยจินโกะ โกโตะ ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้าง "มหัศจรรย์ตำนานคริสต์มาส (Klaus)" ผลงานภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกของ Netflix และยังเป็นรองประธานของ WIA ด้วยได้เห็นความมุ่งมั่นทุ่มเทในการสนับสนุนของหลากหลายของเมลิสซา ค็อบบ์ด้วยตนเอง

เมื่อประกาศว่าเมลิสซา ค็อบบ์ ได้รับเลือกให้เป็นผู้รับรางวัลด้านความหลากหลายปี 2019 จาก WIA จินโกะ โกโตะจำได้ว่าผู้บริหาร Netflix เคยขอให้องค์กรแนะนำผู้กำกับหญิงในปีก่อนหน้า "ฉันให้รายชื่อนักสร้างหนังมือใหม่ไปสามราย จินโกะ โกโตะหมายถึงทริชา กัม (จาก "The Lego Movie 2: The Second Part") แคร์ ไนท์ (จากแฟรนไชส์ "กังฟูแพนด้า (Kung Fu Panda)") และเวนดี้ โรเจอร์ส (จาก "อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอนเจ้าชายแคสเปี้ยน (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian)") และตอนนี้ทั้งสามคนทำงานอยู่ที่ Netflix นี่แหละคือสิ่งที่ยอดเยี่ยมและช่วยสร้างความมั่นใจมาก

นอกจากนักสร้างภาพยนตร์มือใหม่อย่างทริชา กัม, แคร์ ไนท์, เวนดี้ โรเจอร์ส และปาบลอสแล้ว เมลิสซา ค็อบบ์ยังส่งเสริมผู้คุมรายการหญิงในส่วนของผลงานแอนิเมชันรายใหม่ๆ มากมาย รายการสำหรับเด็กและครอบครัวที่มีกำหนดฉายในอนาคตได้แก่ "City of Ghosts" โดยเอลิซาเบธ อิโตะ (จาก "แอดแวนเจอร์ ไทม์ (Adventure Time)") "Centaurworld" โดยเมเกน นิโคล ด็อง (จาก "อภินิหารไวกิ้งพิชิตมังกร 2 (How to Train Your Dragon 2") "Raise the Bar!" โดยเฟอร์นานดา ฟริค (จาก "Here’s thePlan") และ "Mama K’s Team 4" โดยมาเลนก้า มูเลนเดมา นักเขียนชาวแซมเบีย (ทั้งนี้ "Mama K’s Team 4" เป็นผลงานแอนิเมชันแอฟริกันเรื่องแรกของ Netflix)


เมื่อมีคำสั่งสร้างซีรีส์ในช่วงก่อนหน้านี้ Netflix ยังได้ประกาศความร่วมมือกับ Triggerfish Animation Studios พันธมิตรจากเคปทาวน์และ CAKE จากลอนดอนที่ร่วมสร้างซีรีส์ดังกล่าว เพื่อค้นหานักเขียนหญิงท้องถิ่นที่มีพรสวรรค์จากทั่วทวีปแอฟริกาให้มาร่วมงานกับทีมสร้างสรรค์ของซีรีส์ดังกล่าว

"ความมุ่งมั่นในการขยายความหลากหลายของเมลิสซา ค็อบบ์ยังรวมถึงการจ������างนักสร้างภาพยนตร์และผู้ควบคุมซีรีส์หน้าใหม่หลายราย ซึ่งมีจำนวนสูงกว่าผู้บริหารของสตูดิโออื่นๆ ในช่วงปีที่ผ่านมา" จินโกะ โกโตะกล่าว

ฝ่ายแอนิเมชันของ Netflix ยังทำข้อตกลงกับผู้สร้างหญิงเป็นจำนวนมาก ซึ่งร่วมถึงดาร์ลา แอนเดอร์สันที่เคยได้รับรางวัลออสการ์จาก "วันอลวน วิญญาณอลเวง (Coco)" และคริส นี ผู้สร้าง "Doc McStuffins" ด้วย

"การจะเพิ่มจำนวนสตรีที่ทำงานในแวดวงแอนิเมชันอย่างมีนัยสำคัญ เราจำเป็นต้องจ้างและมอบความมั่นใจให้ผู้สร้างหญิง" เมลิสซา ค็อบบ์กล่าวเมื่อขึ้นรับรางวัล "การจ้างผู้ควบคุมรายการและผู้กำกับที่เป็นผู้หญิงทำให้การจ้างงานมีความเป็นธรรม ไม่แบ่งแยกเพศในส่วนของการผลิต และยังนำไปสู่แนวคิดในการเล่าเรื่องที่หลากหลายด้วย

นอกจากเมลิสซา ค็อบบ์และทีมงานจะทำงานบุกเบิกที่ Netflix เพื่อสร้างความบันเทิงสำหรับเด็กๆ และครอบครัวทั่วโลกแล้ว ผู้สร้างหญิงรายอื่นอย่างชิออน ทาเคยูชิ (จากซีรีส์ "Inside Job" ที่จะเปิดตัวเร็วๆ นี้) และผู้กำกับ เจ็น หยู เนลสัน (จาก "หัวใจ กลไก ดับสูญ (Love Death and Robots)" ซีซั่น 2 ของเดวิด ฟินเชอร์) ยังปลุกกระแสความสนใจในแวดวงแอนิเมชันสำหรับผู้ใหญ่ด้วย

สิ่งที่ฝ่ายแอนิเมชันกำลังทำอยู่ในช่วงเริ่มต้นเท่านั้น ในเดือนเมษายน Netflix ได้ร่วมมือกับองค์กร Women in Animation จัดงานอภิปรายที่ Netflix โดยมีจุดประสงค์เพื่อเปิดโอกาสให้นักแอนิเมชันหญิงได้มีความรู้ความเข้าใจในขั้นตอนการสร้างสรรค์ผลงานของบริษัทสตรีมมิง งานนี้มีแขกรับเชิญซึ่งเป็นผู้ควบคุมรายการหญิงสี่คนขึ้นอภิปราย คือเมเกน นิโคล ด็อง, อลิซาเบธ อิโตะ, คริส นี และชิออน ทาเคยูชิ โดยทั้งสี่ได้พูดคุยเรื่องง่ายๆ ตั้งแต่การทำงานประจำวันที่ฝ่ายแอนิเมชันของ Netflix ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงด้านบุคลากรหญิงที่มากพรสวรรค์ในอุตสาหกรรมแอนิเมชัน 

แม้คนส่วนใหญ่จะเห็นด้วยว่าเรายังต้องทำอีกหลายอย่าง แต่ทุกคนก็ "ตื่นเต้นที่ได้ทำในสิ่งกำลังทำอยู่" อิโตะกล่าว

เมลิสซา ค็อบบ์แสดงถึงความหวังแห่งอนาคตในคำกล่าวรับรางวัล "สิ่งสำคัญคือเด็กๆ ทั่วโลกควรมีโอกาสเห็นตัวละครที่เหมือนตัวเองในการ์ตูนหรือผลงานแอนิเมชัน ซึ่งจะเป็นแรงบันดาลใจ รวมทั้งเป็นตัวอย่างให้เด็กๆ เป็นผู้เล่าเรื่องราวแห่งวันพรุ่งนี้"

-- Kate Stanhope

Kate Stanhope เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายสื่อสารของ Netflix

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก SPARK CG และ Netflix

เพิ่มเติมจาก บล็อกของบริษัท

ดัชนีความเร็วผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของ Netflix ประจำเดือนตุลาคม 2019

ต่อไปนี้คือไฮไลท์บางส่วนจากข้อมูลดัชนีความเร็วผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของ Netflix ในเดือนตุลาคมซึ่งเป็นการอัปเดตรายเดือนเกี่ยวกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ที่ให้ประสบการณ์การสตรีม Netflix ได้ดีที่สุดในช่วงที่มีปริมาณการใช้งานสูง อ่านต่อ

สร้างในเอเชีย สู่สายตาผู้ชมทั่วโลก

สรุปไฮไลต์จากสุนทรพจน์ของรีด เฮสติงส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริการของ Netflix ที่งานประชุมสุดยอดอาเซียน-สาธารณรัฐเกาหลี สมัยพิเศษ (ASEAN-ROK Commemorative Summit) ในประเทศเกาหลี อ่านต่อ

ด้านบน