SERIAL ORYGINALNY NETFLIX „ARMISTEAD MAUPIN’S TALES OF THE CITY” UKAZUJE BARWNĄ RÓŻNORODNOŚĆ DZISIEJSZEGO SAN FRANCISCO

W powstawanie serialu zaangażowani są członkowie społeczności LGBTQ

  • Do obsady serialu „Armistead Maupin’s Tales of the City” w rolach pierwszoplanowych dołączą: Paul Gross („Na południe”, „Grace i Grace”) w roli Briana Hawkinsa, byłego męża Mary Ann Singleton (w tej roli Laura Linney) oraz ojca Shawny Hawkins (w tej roli Ellen Page); Murray Bartlett („Spojrzenia”) w roli uroczego Michaela „Mouse’a” Tollivera, najlepszego przyjaciela Mary Ann, który od lat mieszka przy Barbary Lane; Charlie Barnett („Chicago Fire”) w roli Bena Marshalla, chłopaka Mouse’a; a także Josiah Victoria Garcia w roli Jake’a Rodrigueza, nowego transpłciowego lokatora Barbary Lane oraz opiekuna Anny Madrigal (w tej roli Olympia Dukakis) oraz May Hong („W potrzebie”) w roli Margot Park, partnerki Jake’a.
  • W serialu wystąpią również: Jen Richards („Her Story”, „Mrs. Fletcher”) w roli młodej Anny Madrigal, Daniela Vega („Fantastyczna kobieta”) w roli Yseli, młodej transpłciowej kobiety odgrywającej kluczową rolę w życiu Anny; Michelle Buteau („First Wives Club”) w roli rozsądnej Wren, przyjaciółki Briana; Ashley Park (musical „Mean Girls”) i Christopher Larkin („The 100”) w roli nowych rezydentów Barbary Lane, bliźniaków Ani i Ravena; Caldwell Tidicue vel. „Bob the Drag Queen” („RuPaul’s Drag Race”) w roli Idy Best, menadżerki klubu z burleską, w którym pracują Shawna i Margot; Matthew Risch („Współczesna rodzina”, „Spojrzenia”) w roli Harrisona, byłego chłopaka Mouse’a; Michael Park („Dear Evan Hansen”) w roli Roberta, męża Mary Ann; Dickie Hearts („Grace i Frankie”) w roli Mateo, pomocy domowej DeDe; Benjamin Thys („Opowieści o rodzinie Meyerowitz”) i Samantha Soule („Godless”) jako queerowe, poliamoryczne małżeństwo Eli i Inka; oraz Juan Castano („The OA”, „What/If”) jako Flaco Ramirez, współpracownik Bena.
  • Znajdujący się obecnie na etapie produkcji serial powstaje przy udziale aktorów oraz ekipy z dużą reprezentacją społeczności LGBTQ. Pomysłodawczyni, producentka wykonawcza i scenarzystka Lauren Morelli (współproducentka wykonawcza oraz scenarzystka serialu „Orange Is the New Black”) oraz kierownik produkcji i producent wykonawczy Alan Poul („Tales of the City”, „Sześć stóp pod ziemią”, „The Newsroom”), obydwoje należący do społeczności LGBTQ, dołożyli starań, aby w ekipie scenarzystów znalazły się wyłącznie osoby queerowe: Andy Parker, Patricia Resnick, Marcus Gardley, Jen Silverman, Hansol Jung oraz Thomas Page McBee. Taka konstrukcja zespołu miała na celu stworzenie przekonujących, autentycznych opowieści oraz postaci reprezentujących różne pokolenia LGBTQ. Wśród utalentowanych reżyserów, również należących do społeczności LGBTQ, znaleźli się Silas Howard, Sydney Freeland, Stacie Passon i Kyle Alvarez. To właśnie oni powołają do życia energetyczny, ciepły i kolorowy świat domu przy Barbary Lane. Wśród osób transpłciowych zaangażowanych w powstawanie serialu znaleźli się: niebinarny i transpłciowy aktor Josiah Victoria Garcia* (jako Jake); Jen Richards (jako młoda Anna Madrigal), transpłciowa kobieta, która wyreżyserowała i wyprodukowała nominowany do nagrody Emmy serial internetowy „Her Story”, opowiadający o związku z transpłciową kobietą (oraz zagrała w nim jedną z ról); Daniela Vega (jako Ysela), transpłciowa aktorka mająca na swoim koncie główną rolę w nagrodzonym Oscarem filmie „Fantastyczna kobieta”; scenarzysta Thomas Page McBee; a także reżyserzy Silas Howard i Sydney Freeland. * Uwaga redakcji: pisząc/mówiąc o Josiah Victorii Garcii, zamiast pełnego imienia i nazwiska można używać również jednoczłonowego zwrotu „Garcia”.
  • Do obsady serialu dołączyły nominowana do Oscara oraz nagrodzona statuetkami Emmy, SAG oraz Złotego Globu aktorka Laura Linney oraz nagrodzona Oscarem i Złotym Globem Olympia Dukakis, które powracają w rolach Mary Ann Singleton i Anny Madrigal. Nominowana do Oscara, Złotego Globu oraz nagród BAFTA i SAG Ellen Page wcieli się w rolę Shawny. Na ekran powróci także Barbara Garrick jako DeDe Halycon Day.
  • Producentami serialu „Armistead Maupin’s Tales of the City” dla serwisu Netflix są wytwórnie Working Title Television oraz NBC Universal International Studios. Oprócz Morelli i Poula role producentów wykonawczych pełnią także Armistead Maupin i Laura Linney. Producentami wykonawczymi są również Andrew Stearn, Liza Chasin, Tim Bevan i Eric Fellner z Working Title. Konsultacji producenckich przy projekcie udziela Michael Cunningham, autor uhonorowanej nagrodą Pulitzera powieści „Godziny”.
  • Poul był producentem oryginalnego serialu „Tales of the City” oraz producentem wykonawczym kontynuacji „More Tales of the City” i „Further Tales of the City”, uhonorowanych nagrodą Peabody’ego oraz wyróżnionych licznymi nominacjami do nagrody Emmy.
  • Premiera tego 10-odcinkowego miniserialu oryginalnego Netflix odbędzie się w 2019 r.
  • Streszczenie: Zainspirowany powieściami Armisteada Maupina (autora „Nocnego słuchacza”) serial „Armistead Maupin’s Tales of the City” śledzi losy powracającej do rodzinnego San Francisco Mary Ann (Laura Linney), a także jej córki (Ellen Page) i byłego męża Briana, dwadzieścia lat po tym, jak zdecydowała się porzucić ich dla kariery. Uciekając przed kryzysem wieku średniego wywołanym bajkowym życiem w Connecticut, Mary Ann powraca do swojej wybranej rodziny i szybko zaczyna angażować się w życie mieszkańców domu przy 28 Barbary Lane oraz jego najbarwniejszej lokatorki, Anny Madrigal (Olympia Dukakis).

O serii „Tales of the City”

Seria „Tales of the City” narodziła się w postaci publikowanych w gazecie „San Francisco Chronicle”felietonów autorstwa Armisteada Maupina. Maupin jest autorem jedenastu powieści, w tym liczącej dziewięć części serii „Tales of the City” (w polskim tłumaczeniu ukazała się dotychczas pierwsza z nich, zatytułowana „Nocny słuchacz”). Na jej podstawie powstały trzy miniseriale z cyklu „Tales of the City” , z udziałem Laury Linney oraz Olympii Dukakis. Producentem pierwszych trzech adaptacji („Tales of the City”, „More Tales of the City”, „Further Tales of the City”) był Alan Poul, któremu produkcje te przyniosły nagrodę Peabody’ego oraz liczne nominacje do nagrody Emmy.

Netflix

Netflix to jeden z największych na świecie internetowych serwisów rozrywkowych, z którego korzysta 130 mln użytkowników w ponad 190 krajach. Udostępnia on wiele gatunków filmów, seriali i programów w różnych językach. Netflix umożliwia użytkownikom oglądanie materiałów bez ograniczeń czasowych, o każdej porze, w dowolnym miejscu i przy użyciu niemal każdego urządzenia wyposażonego w ekran i połączonego z internetem. Rejestracja w serwisie pozwala na swobodne uruchamianie, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania — bez reklam i zobowiązań.

Working Title

Specjalizująca się w wysokiej jakości serialach telewizyjnych wytwórnia filmowa Working Title Television, z siedzibami w Londynie i Los Angeles, odpowiedzialna jest m.in. za produkcję thrillera szpiegowskiego „London Spy” i komediodramatu „You, Me and the Apocalypse.” Dorobek Working Title Television obejmuje również film „Mary i Marta” według scenariusza Richarda Curtisa, w reżyserii Phillipa Noyce’a, z udziałem Hilary Swank i Brendy Blethyn; uznany przez krytyków i wyróżniony nagrodą BAFTA miniserial „Wojna i miłość,” w adaptacji Abi Morgan i z udziałem Eddiego Redmayne’a; a także świąteczny przebój stacji BBC One, „Kłopoty rodu Pożyczalskich”. Wśród innych produkcji wytwórni znajdują się także „Gypsy”, psychodramat dla serwisu Netflix; komedia fantasy „Yonderland”, jak również „True Love,” „The Secrets” i „Był sobie chłopiec”. W Wielkiej Brytanii firma pracuje obecnie nad adaptacją uhonorowanej nagrodą Bookera powieści Eleanor Catton „Wszystko, co lśni” oraz nad telewizyjnym remakiem filmu „Hanna” (we współpracy z NBCUniversal International Studios). Working Title Television jest spółką partnerską NBCUniversal International Studios, Tima Bevana i Erica Fellnera.

NBCUniversal International Studios

Wytwórnia NBCUniversal International Studios zajmuje się realizacją nagradzanych międzynarodowych produkcji trafiających do wielomilionowej publiczności na całym świecie. Wśród spółek zależnych wytwórni znajdują się między innymi mająca siedzibę w Londynie firma Carnival Films, odpowiedzialna za produkcję cieszącą się popularnością na całym świecie serialu „Downtown Abbey” oraz serialu „Stan Lee’s Lucky Man”; studio Monkey, będące producentem uhonorowanego nagrodą BAFTA „Modnego życia w Chelsea” oraz popularnego reality show „The Real Housewives of Cheshire”, a także australijska spółka Matchbox Pictures, wyróżniona przez stowarzyszenie SPA tytułem firmy produkcyjnej roku, odpowiedzialna za realizację cieszących się świetnymi recenzjami seriali „The Nowhere Boys,” „Glitch”, „The Slap” oraz „Seven Types of Ambiguity”. International Studios jest także producentem dramatu kryminalnego „Gone”, zrealizowanego we współpracy z RTL i TF1. Obecnie studio pracuje nad telewizyjnym remakiem filmu „Hanna”. NBCUniversal International Studios jest udziałowcem LARK Productions Canada, realizuje produkcje partnerskie z Heyday Television, a także udziela licencji na formaty międzynarodowe (w tym popularne marki „World of Dance”, „Top Chef”, „Suits” oraz „House”) w ponad 70 krajach na całym świecie.

Wróć na górę