Netflix zapowiada drugi niemieckojęzyczny serial oryginalny: „Dogs of Berlin” w reżyserii Christiana Alvarta

Hollywood, Kalifornia, 28 kwietnia 2017 r. — Netflix, jeden z największych na świecie internetowych serwisów telewizyjnych, zapowiada dziesięcioodcinkowy serial „Dogs of Berlin”. To już druga niemiecka produkcja oryginalna Netflix, obok serialu„Dark”, która doskonale wpisuje się w strategię firmy zakładającą dalsze tworzenie europejskich (w tym niemieckich) filmów i seriali. „Dogs of Berlin” zostanie udostępniony na całym świecie już w 2018 roku — tylko w serwisie Netflix.

„Dogs of Berlin” to opowieść o dwóch zasadniczo różnych detektywach, którzy wbrew swojej woli muszą stanąć razem do walki z berlińskim światem przestępczym. Podczas batalii policjanci mierzą się nie tylko z działaniami poza granicami prawa, ale również z własnymi słabościami. Muszą też ostatecznie zdecydować, po której stronie barykady stoją.

Za całość produkcji, w tym scenariusz i reżyserię tego trzymającego w napięciu współczesnego dramatu kryminalnego, odpowiada Christian Alvart — prawdziwy artysta i niezwykły wizjoner, wielokrotnie nagradzany za swoją twórczość („Antikörper”, „Przypadek 39”, „Pandorum”) zarówno w Niemczech, jak i w Hollywood.

„Produkcja tego dziesięcioodcinkowego serialu — z nietypową narracją i całą gamą barwnych i nieszablonowych bohaterów — jest dla mnie, jako scenarzysty i reżysera, ogromnie ekscytującym wyzwaniem. Chciałem pokazać światu tę historię już dawno temu, dlatego z niecierpliwością czekam na pracę z zespołem kreatywnym firmy Netflix. Nie mógłbym sobie wymarzyć lepszej ekipy” — mówi Christian Alvart.

„Realizacja serialu „Dogs of Berlin” jest dla nas fascynującym przedsięwzięciem” — wyznaje Siegfried Kamml, producent i dyrektor generalny wytwórni Syrreal Entertainment. — „Współpraca z firmą Netflix jest niepowtarzalną szansą na połączenie twórczości Christiana z naszą wizją rozrywki i stworzenie dzieła na najwyższym międzynarodowym poziomie. Moje długoletnie doświadczenie w produkcji seriali telewizyjnych, które od zawsze były moją wielką pasją, pomoże nam w wykreowaniu serialu, który zachwyci widzów”.

Erik Barmack, wiceprezes ds. międzynarodowych treści oryginalnych w firmie Netflix, dodaje: „Serial „Dogs of Berlin” to wciągająca opowieść o współczesnym berlińskim świecie przestępczym. Christian Alvart jest wybitnym mistrzem narracji i reżyserem, który potrafi stworzyć widowiskowy i porywający obraz, dlatego tak bardzo cieszymy się, że będzie sprawował pieczę nad produkcją drugiego serialu oryginalnego Netflix, który zostanie w całości napisany, wyprodukowany i nagrany w Niemczech”.

Informacje o twórcy i reżyserze

Christian Alvart urodził się w 1974 roku. Już od wczesnych lat dzieciństwa fascynował się filmem i telewizją. W 1999 roku napisał, wyreżyserował i wyprodukował swój debiutancki film „Curiosity & the Cat”, który został nominowany do prestiżowej niemieckiej nagrody dla debiutantów na festiwalu filmowym Max-Ophüls-Preis. W 2005 roku Alvart stworzył wielokrotnie nagradzany thriller „Antikörper”, którego był autorem, reżyserem i współproducentem. Cztery lata później wyreżyserował hollywoodzki thriller „Przypadek 39” oraz amerykański film „Pandorum”, do którego zdjęcia powstały w niemieckim studiu Babelsberg.

Informacje o Syrreal Entertainment

Berlińską wytwórnię Syrreal Entertainment założył w 2008 roku Christian Alvart. Reżyser we współpracy z dyrektorem generalnym, Siegfriedem Kammlem, zajmuje się produkcją obrazów kinowych i telewizyjnych. Ich wspólną misją jest tworzenie wyjątkowych krajowych i międzynarodowych filmów oraz seriali. Do ich najnowszych filmów należą: „Bank Lady”, „HalbeBrüder”, „Wściekły Nick” oraz „Abgeschnitten”, thriller na podstawie niemieckiego bestsellera „Odcięci” autorstwa Sebastiana Fitzeka i Michaela Tzokosa, którego premiera będzie miała miejsce na przełomie roku 2017 i 2018.

Informacje o firmie Netflix

Netflix to jeden z największych na świecie internetowych serwisów telewizyjnych, z którego korzysta ponad 100 mln użytkowników w ponad 190 krajach. Każdego dnia serwis udostępnia łącznie ponad 125 mln godzin filmów i seriali, w tym seriali, dokumentów i filmów oryginalnych. Netflix umożliwia użytkownikom oglądanie materiałów bez ograniczeń czasowych, w dowolnym miejscu i przy użyciu niemal każdego urządzenia wyposażonego w ekran i łącze internetowe. Rejestracja w serwisie pozwala na swobodne uruchamianie, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania bez reklam i zobowiązań.

Wróć na górę