After the dramatic events of Camille and Gabriel’s misbegotten wedding, Emily is reeling: She has strong feelings for two men, but now Gabriel’s expecting a baby with his ex, and Alfie’s worst fears about her and Gabriel have been confirmed. At work, Sylvie is forced to confront a thorny dilemma from her past for the sake of her marriage, and the Agence Grateau team navigates personnel shakeups. Mindy and the band prepare for Eurovision, but when funds run dry, they’re forced to get thrifty. Emily and Gabriel’s chemistry is undeniable as they work together towards a Michelin star, but two big secrets threaten to undo everything they’ve dreamed of.