LA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX ARMISTEAD MAUPIN’S TALES OF THE CITY PRESENTA UNA VERSIÓN ACTUAL, VIBRANTE Y PLURAL DEL MUNDO DE BARBARY LANE

La serie cuenta con la participación de personas LGBTQ delante y detrás de la cámara.

  • Al reparto de Armistead Maupin’s Tales of the City se incorporan actores y actrices que darán vida a personajes habituales de la serie: Paul Gross (Rumbo al sur, Alias Grace) que retoma su papel como “Brian Hawkins”, exmarido de “Mary Ann Singleton” (interpretado por Laura Linney) y padre de “Shawna Hawkins” (interpretado por Ellen Page); Murray Bartlett (Looking) encarna al adorable “Michael ‘Mouse’ Tolliver”, un viejo residente de Barbary Lane y el mejor amigo de Mary Ann; Charlie Barnett (Chicago Fire) en el papel del novio de Mouse “Ben Marshall”; caras nuevas como las de Josiah Victoria Garcia interpretando a “Jake Rodriguez”, un hombre transgénero recién llegado a Barbary Lane que cuida de Anna Madrigal (interpretada por Olympia Dukakis), y May Hong (High Maintenance) como “Margot Park”, la novia de Jake.
  • Entre el excepcional elenco que participa regularmente se encuentran: Jen Richards (Her Story, Mrs. Fletcher), que interpreta a una joven “Anna Madrigal”, Daniela Vega (Una mujer maravillosa) en el papel de “Ysela”, una mujer transexual que juega un papel crucial en la vida de Anna; Michelle Buteau (El club de las primeras esposas) como “Wren”, la mejor amiga de Brian; Ashley Park (Broadway’s Mean Girls) y Christopher Larkin (Los 100) encarnando a los gemelos “Ani” y “Raven”, nuevos residentes de Barbary Lane; Caldwell Tidicue alias “Bob the Drag Queen” (RuPaul: Reinas del drag) como “Ida Best”, la jefa de un club de burlesque donde trabajan Shawna y Margot; Matthew Risch (Modern Family, Looking) como Harrison, exnovio de Mouse; Michael Park (Dear Evan Hansen) como "Robert", marido de Mary Ann; Dickie Hearts (Grace y Frankie) como “Mateo”, el empleado doméstico de DeDe; Benjamin Thys (The Meyerowitz Stories) y Samantha Soule (Godless) como “Eli” e “Inka”, un matrimonio queer que practica el poliamor; y Juan Castano (The OA, What/If) como el compañero de trabajo de Ben “Flaco Ramirez”.
  • La serie, actualmente en producción, brinda protagonismo a personas del colectivo LGBTQ que trabajan delante y detrás de las cámaras. La showrunner, productora ejecutiva y escritora Lauren Morelli (coproductora ejecutiva y guionista de Orange is the new black) y el productor, director y productor ejecutivo Alan Poul (Tales of the City, A dos metros bajo tierra, The newsroom), ambos miembros de la comunidad LGBTQ, han reunido un equipo completo de guionistas queer formado por Andy Parker, Patricia Resnick, Marcus Gardley, Jen Silverman, Hansol Jung y Thomas Page McBee, con el objetivo de crear historias y personajes LGBTQ genuinos y multigeneracionales. Directores de gran talento que también pertenecen a la comunidad LGBTQ como Silas Howard, Sydney Freeland, Stacie Passon y Kyle Alvarez dan vida al entrañable y pintoresco mundo de Barbary Lane. Entre las personas transgénero involucradas en la producción se encuentran: Josiah Victoria Garcia* (“Jake”) un actor trans del género no binario que usa pronombres neutros; Jen Richards (la joven “Anna Madrigal”) una mujer trans que protagonizó, escribió y produjo la serie web nominada a los EmmyⓇ Her Story, que trata el tema de las citas con una mujer trans; Daniela Vega (“Ysela”) una mujer trans y la protagonista de la película galardonada con un ÓscarⓇ Una mujer fantástica; el escritor Thomas Page McBee; y los directores Silas Howard y Sydney Freeland. *Nota del editor: por favor, no olvidéis referiros a Josiah Victoria Garcia como Garcia cuando lo mencionéis por su nombre propio y/o su apellido.
  • El reparto anunciado anteriormente cuenta con Laura Linney, nominada a los ÓscarⓇ y ganadora de varios premios EmmyⓇ, un premio SAG y dos Globos de OroⓇ a la mejor actriz; y Olympia Dukakis, ganadora de un Óscar y un Globo de Oro. Ambas actrices retoman sus papeles como “Mary Ann Singleton” y “Anna Madrigal”. Ellen Page, nominada a los Óscar, los BAFTA, los Globos de Oro y los SAG se une al reparto con el papel de “Shawna”. Barbara Garrick vuelve a encarnar a “DeDe Halycon Day”.
  • Armistead Maupin’s Tales of the City es una producción de los estudios Working Title Television y NBCUniversal International para Netflix. Armistead Maupin y Laura Linney figuran como productores ejecutivos junto con Morelli y Poul. Andrew Stearn de Working Title, Liza Chasin, Tim Bevan y Eric Fellner también participan como productores ejecutivos. Michael Cunningham, autor de la novela ganadora de un premio Pulitzer Las horas, colabora como consultor ejecutivo.
  • Poul ejerció de productor en la serie original Tales of the City, y de productor ejecutivo en More Tales of the City y Vecinos peculiares, lo que le valió un premio Peabody y múltiples nominaciones a los EmmyⓇ.
  • La miniserie original de Netflix de 10 partes se estrenará en 2019.
  • Resumen: Inspirado en los libros de Armistead Maupin, este nuevo capítulo - Armistead Maupin’s Tales of the City - cuenta la historia de Mary Ann (Laura Linney), que vuelve a San Francisco 20 años después de haber abandonado a su familia para centrarse en su carrera profesional. Allí se reencuentra con su hija (Ellen Page) y su exmarido Brian. En un intento por escapar de una crisis personal y una vida aparentemente perfecta en Connecticut, Mary Ann regresa a casa con la familia que desea tener cerca. En poco tiempo, Anna Madrigal (Olympia Dukakis) y los residentes de 28 Barbary Lane volverán a atraerla irremediablemente.

Acerca de Tales of the City

Tales of the City comenzó como una columna publicada en el San Francisco Chronicle por Armistead Maupin. Maupin es el autor de once novelas, entre las que figuran los nueve volúmenes de Historias de San Francisco, que dieron lugar a tres miniseries de Tales of the City protagonizadas por Laura Linney y Olympia Dukakis. Alan Poul fue el productor de las tres primeras adaptaciones: (Tales of the City, More Tales of the City, Vecinos peculiares), que le valieron un premio Peabody y múltiples nominaciones a los EmmyⓇ.

Netflix

Netflix es el servicio de entretenimiento por Internet líder en el mundo. Presente en más de 190 países, sus 130 millones de suscriptores disfrutan de series, documentales y largometrajes de una amplia variedad de géneros y en diversos idiomas. Los suscriptores de Netflix pueden ver las series y películas que quieran, cuando quieran, donde quieran, y en cualquier pantalla conectada a Internet. También pueden reproducir, poner en pausa o continuar disfrutando, y todo ello sin anuncios ni compromisos de permanencia.

Working Title

Working Title Television es una productora de contenidos guionizados de gran renombre con oficinas en Londres y Los Ángeles. Entre sus producciones se encuentran el thriller de espionaje London Spy y la comedia dramática Tú, yo y el apocalipsis. Está especializada en producciones guionizadas de gran calidad y entre sus títulos anteriores figuran Mary y Martha, escrita por Richard Curtis, dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Hilary Swank y Brenda Blethyn; Birdsong, aclamada por la crítica y ganadora de un BAFTA, protagonizada por Eddie Redmayne y adaptada por Abi Morgan; y el gran éxito navideño de BBC One Los inquilinos. Otros trabajos de la empresa incluyen Gypsy, un drama psicológico para Netflix; la comedia de fantasía Yonderland; True Love, The Secrets y Un niño grande. En Reino Unido, la compañía trabaja actualmente en la novela de Eleanor Catton ganadora del premio Man Booker Prize Las luminarias, y colabora con NBCUniversal International Studios en un remake televisivo de Hanna. Working Title Television es una sociedad conjunta entre NBCUniversal International Studios, Tim Bevan y Eric Fellner.

NBCUniversal International Studios

NBCUniversal International Studios produce contenidos internacionales para millones de personas en todo el mundo que han recibido diversos premios. Con sede en Londres, entre las productoras internas de la empresa se encuentran: Carnival Films, creadora del fenómeno internacional Downton Abbey y Stan Lee’s Lucky Man; la productora Monkey, responsable de la ganadora de un BAFTA Made in Chelsea y de otro gran éxito como el programa The Real Housewives of Cheshire; y Matchbox Pictures, con sede en Australia, ganadora del SPA Media Super Production Business of the Year, y que tiene en su haber la prestigiosa serie dramática Nowhere Boys, Glitch, The Slap y Seven Types of Ambiguity. International Studios también ha producido el drama policiaco, Gone, en colaboración con RTL y TF1, y se halla inmerso en la producción de un remake televisivo de Hanna. Además, NBCUniversal International Studios gestiona una productora junto a Heyday Television y posee acciones de LARK Productions Canada. Igualmente, dirige una empresa dedicada a otorgar licencias a contenidos en más de 70 países, con títulos tan importantes como World of Dance, Top Chef, Suits y House.

Principio