ما هي أخبار إندونيسيا؟ يمكن لـ NETFLIX الآن أن تتحدّث باللغة الإندونيسية

تُقدِّم Netflix واجهة مستخدم وترجمة شاشة باللغة الإندونيسيّة للجمهور الإندونيسيّ

"جاكرتا"، 18 أكتوبر 2018 - أعلنت اليوم Netflix، الشركة الرّائدة عالميًّا في مجال تقديم خدمة الترفيه عبر الإنترنت، أنّه بدءًا من 19 أكتوبر 2018، يمكن للأعضاء الإندونيسيّين الاستمتاع بواجهة مستخدم مترجمة بالكامل باللغة الإندونيسيّة، مع وجود ترجمة شاشة باللغة الإندونيسيّة.

يمكن للأعضاء الإندونيسيّين الآن بسهولة تغيير إعدادات واجهة المستخدم إلى اللغة الإندونيسيّة والبدء في الاستمتاع بمجموعة مختارة من المحتوى الإندونيسيّ الشهير إلى جانب مسلسلات Netflix الأصليّة الشهيرة عالميًّا، وأعمال الرسوم المتحرّكة، والوثائقيّات، وعروض الكوميديا الارتجاليّة، ومحتوى الأطفال والمحتوى الكوريّ المتوفر بجودة عالية دون إعلانات، إضافة إلى توفّر ترجمة شاشة باللغة الإندونيسيّة. وقد أعلنت Netflix عن شراكتها في حزمة خطّة البيانات المرئيّة مع الشركات المحلّية في إندونيسيا، ومنها XL Axiata وBolt وHutchison 3 Indonesia وSmartfren.

صرّحت نائبة رئيس قسم الاتصالات المؤسّسية في آسيا "جيسيكا لي" قائلةً: "انطلاقًا من التفاعل مع المستهلكين بلغتهم المفضّلة، تصبح خدمة Netflix أكثر سهولة وملاءمة للمستهلكين. ويسرّنا أنّ أعضاءنا الإندونيسيّين سيُجرّبون الآن خدمة Netflix بلغتهم المحلّيّة".

وفضلًا عن واجهة مستخدم مترجمة بالكامل باللغة المحليّة وتوفّر ترجمة شاشة، سيتمكّن الأعضاء أيضًا من الوصول إلى المزيد من المحتوى الإندونيسيّ في الخدمة، بما في ذلك الأفلام الشهيرة مثل Laskar Pelangi وMerantau وAda Apa Dengan Cinta 2 و Galih dan Ratna و Filosofi Kopi. إضافة إلى ذلك، متوفّر لدينا ترجمة شاشة باللغة الإندونيسيّة لأعمال Netflix الأصليّة الشهيرة، مثل To All the Boys I’ve Loved Before و Stranger Things 13 Reasons Why وInsatiable إضافةً إلى أحدث المحتويات الكوريّة، ومن بينها"عائد للحبّ والوطن" و "ركن الأشقياء" ممّا سيزيد متعة أعضائنا الإندونيسيّين في اكتشاف جميع ما نقدّمه من جميع أنحاء العالم.

وأضافت "لي" قائلةً: "عندما يستخدِم أعضاؤنا في إندونيسيا الخدمة التي نقدّمها، tإنّ هدفنا هو إسعادهم وإمتاعهم بعمق ما نقدّمه وباتساع خيارات المحتوى الذي يمكنهم التعرّف عليه بسهولة من خلال تجربة Netflix".

وممّا يعزّز حماسة جمهورنا، هو إطلاق الفيلم الأصليّ الإندونيسيّ The Night Comes for Us. وهو فيلم من إخراج "تيمو جاهيانتو"، ويشارك في بطولته كلّ من "جو تاسلم" و"إيكو أويس" و"جولي استل" و"ديان ساستروارديويو". وسبق لهذا الفيلم أن تلقّى إشادات كبيرة في مهرجان Fantastic Festival للعام 2018 في الولايات المتّحدة، وسيتوفّر حصريًا على Netflix في إندونيسيا، كما سيتوفّر عالميًّا في معظم بلدان العالم في 19 أكتوبر.

يُتاح لكل مَن في إندونيسيا، حتّى وإن كانوا غير أعضاء حتّى الآن، تجربة Netflix مجّانًا لمدّة شهر واحد من خلال الاشتراك في الموقع الإلكتروني www.netflix.com كما يمكنهم مشاهدة العروض المفضّلة على مستوى العالم على Netflix باستخدام أيّ جهاز متّصل بالإنترنت، حيث يشاهدونها في نفس وقت عرضها في باقي بلدان العالم. كما يُتاح لأعضاء Netflix، الذين اشتركوا في خطّتنا المميّزة، مشاهدة المسلسلات والأفلام الحصريّة بتقنية Ultra HD 4K وHDR.

نبذة عن Netflix

تُعدّ Netflix الشركة الرّائدة عالميًّا في مجال تقديم خدمة الترفيه عبر الإنترنت، إذ يستمتع أكثر من 130 مليون عضو من أعضائها في أكثر من 190 دولة بعضويّة مدفوعة بمتابعة المسلسلات والأفلام الوثائقيّة والأفلام الروائيّة بمختلف الأنواع واللغات، كما يستطيع الأعضاء مُتابعة كلّ ما يرغبون في مشاهدته في أيّ وقت، وفي أيّ مكان، وعلى أيّة شاشة متّصلة بالإنترنت، ويُمكنهم التمتع بالمشاهدة وإيقافها مؤقتًا ثمّ معاودة المشاهدة مرّةً أخرى، وكلّ ذلك دون إعلانات أو التزامات.

أعلى